{ "accountLayout": { "myProfile": "Profilim", "myAddressBook": "Adres defterim", "vouchers": "Kuponlar", "myOrders": "Siparişlerim", "myWishlist": "İstek listem", "comparedList": "Karşılaştırılan liste" }, "trackOrder": { "estimatedDelivery": "Tahmini teslimat", "estimated": "Tahmini", "enterCode": "Siparişinizin parça kodunu girin", "trackOrder": "Siparişinizi Takip Edin", "orderStatus": "Siparişin Durumu", "haveAnOrder": "Siparişiniz mi var? Siparişinizin şu an nerede olduğunu öğrenmek ister misiniz?", "knowProgress": "Ürün teslimatınızın ilerleme durumunu öğrenin." }, "addressPopup": { "country": "Ülke", "order": "Sipariş", "state": "Devlet", "email": "E-posta", "name": "İsim", "address": "Adres", "city": "Şehir", "zipCode": "Posta kodu", "isRequired": "{type} gereklidir", "phone": "Telefon", "cancel": "İptal", "update": "Güncelleme", "thisAddress": "{type} bu adres", "saving": "Kaydediliyor", "save": "Kaydet", "message": "Mesaj", "addressPlaceholder": "Sokak adresi veya Posta Kutusu", "address2Placeholder": "Apt, süit, birim, bina, kat vb.", "subject": "Konu" }, "ajaxButton": { "gettingResponse": "Yanıt alınıyor", "submit": "Gönder" }, "cartProductTile": { "bundleOffer": "Paket teklifi", "fromPickupPlace": "Alım yerinden", "noShipMessage": "Bu ürün {state} {country} adresine gönderilemez. Lütfen önce ürünün işaretini kaldırın veya gönderim adresini değiştirin", "deleteAlert": "Gerçekten silmek istiyor musun?", "fromLocation": "Konumdan" }, "categoryListingLayout": { "noItemFound": "Öğe bulunamadı." }, "checkoutRight": { "subtotalItems": "Ara toplam ({itemCount} öğe)", "shipping": "Nakliye", "total": "Toplam", "proceedToCheckout": "Ödeme işlemine devam et", "voucher": "kupon", "submitting": "Gönderiliyor" }, "contact": { "errorOccurred": "Aşağıdaki hata oluştu", "email": "e-posta", "name": "ad", "your": "Senin {type}", "invalidEmail": "Geçersiz e-posta", "success": "Başarılı", "successMessage": "Mesajınızı aldık. En kısa sürede sizinle iletişime geçeceğiz.", "goToHome": "Eve git", "now": "şimdi", "contactUs": "Seni duymaktan zevk alıyorum", "feelFree": "Bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. Mümkün olan en kısa sürede geri döneceğiz." }, "detailRight": { "details": "Ayrıntılar", "shippingFeeDetails": "Nakliye ve ücret detayları", "transactionIsSecured": "İşlem güvenlidir", "price": "Fiyat", "shippingFee": "Kargo Ücreti", "quantity": "Miktar", "adding": "Ekleniyor", "addToCart": "Sepete Ekle", "secureTransaction": "Güvenli işlem", "secureTransactionMsg": "Güvenliğinizi ve gizliliğinizi korumak için çok çalışıyoruz. Ödeme güvenlik sistemimiz, aktarım sırasında bilgilerinizi şifreler. Kredi kartı bilgilerinizi üçüncü taraf satıcılarla paylaşmayız.", "arrives": "Gelir", "addingToWishlist": "İstek listesine ekleniyor", "removingFromWishlist": "Dilek listesinden kaldırılıyor", "addToWishlist": "İstek listesine ekle", "removeFromWishlist": "Dilek listesinden kaldır", "outOfStock": "Bu ürün stoklarımızda tükenmiştir.", "requiredAttributes": "Lütfen gerekli tüm özellikleri seçin.", "exceedsInventory": "Ürün miktarı envanteri aşıyor.", "buyNow": "Şimdi satın al", "off": "{amount} kapalı", "noReview": "Henüz inceleme yok." }, "discover": { "dailyDiscover": "Günlük keşif", "showMore": "Daha fazlasını göster" }, "dropdown": { "choose": "Seç" }, "featured": { "featured": "Öne Çıkan", "sold": "satıldı", "showAll": "Tümünü göster" }, "listingLayout": { "sortBy": "Sırala", "for": "için", "close": "Kapat", "paginationResult": "{total} sonuçtan {from} - {to} arası gösteriliyor", "allProducts": "Tüm ürünler", "price": "Fiyat", "anyPrice": "Herhangi bir fiyat", "go": "Git", "priceLowToHigh": "Düşükten yükseğe fiyat", "priceHighToLow": "Fiyat yüksekten düşüğe", "avgCustomerReview": "Ort. müşteri yorumu", "clear": "Temizle", "up": "yukarı", "max": "Maks", "min": "Dakika", "collections": "Koleksiyonlar", "shippingOptions": "Gönderim Seçenekleri", "brands": "Markalar", "noProductFound": "Ürün bulunamadı.", "showingResult": "Sonuç gösteriliyor", "customerReviews": "Müşteri yorumları", "loading": "Yükleniyor", "filter": "Filtre" }, "orderCancelPopup": { "cancelOrder": "Siparişi iptal et", "title": "Başlık", "titleSmall": "başlık", "SendMessage": "Mesaj gönder" }, "orderTabbing": { "cancelled": "İptal edildi", "cardPayment": "Kartla ödeme", "paid": "Ücretli", "unPaid": "Ödenmemiş", "cod": "Kapıda ödeme" }, "payButton": { "placedSuccess": "Siparişiniz başarıyla verilmiştir." }, "productImage": { "rollOver": "Yakınlaştırmak için resmin üzerine gelin", "extendedView": "Genişletilmiş görünüm için resme tıklayın" }, "productReview": { "customerReviews": "Müşteri yorumları", "reviews": "{count} İnceleme", "outOf": "5 üzerinden", "star": "{count} yıldız", "peopleReviewed": "{count} kişiler bu ürünü inceledi" }, "productDynamic": { "pageOf": "Sayfa {current} / {total}", "extendedView": "Genişletilmiş görünüm için resme tıklayın" }, "quantityNav": { "maximumExceeds": "Maksimum miktar aşılıyor.", "min": "En az 1 adet olmalıdır." }, "ratePopup": { "addImage": "Resim Ekle", "rateNow": "Şimdi Değerlendir", "uploadingError": "Görsellerden bazıları yüklenirken bir hata oluştu.", "supportedImage": "Desteklenen görseller: jpg, png(Maksimum boyut: {max}kb)" }, "searchPopup": { "suggestedSearch": "Önerilen Arama Anahtar Kelimeleri", "products": "Ürünler", "nothingFound": "Hiçbir şey bulunamadı", "categories": "Kategoriler" }, "socialShare": { "share": "Paylaş", "facebook": "Facebook", "twitter": "Twitter", "pinterest": "Pinterest" }, "stripePayment": { "bestDeal": "En iyi teklifi al", "creditDebit": "Kredi veya banka kartı", "creditExpiry": "Kredi vadesi", "creditCvc": "CVC", "placing": "Yerleştirme", "pay": "{amount} öde" }, "suggestedProducts": { "recommendedForYou": "Sizin için önerilir", "alsoViewed": "Bu öğeyi görüntüleyenler bunları da inceledi" }, "toastMessage": { "error": "Hata" }, "userAddress": { "noAddress": "Adres bulunamadı.", "deleting": "Siliniyor", "delete": "Sil", "edit": "Düzenle" }, "vouchers": { "noVoucher": "Kupon bulunamadı.", "minSpend": "Min. harcama", "valid": "Geçerli" }, "footer": { "siteLogo": "Site Logosu", "services": "Hizmetler", "about": "Hakkında", "social": "Sosyal", "allRights": "Tüm hakları saklıdır", "payment": "Ödeme" }, "store": { "avgRating": "Bu satıcının ürünlerinin ortalama puanı", "noData": "Mağaza bulunamadı.", "memberSince": "Üye olma tarihi", "visitStore": "Mağazayı Ziyaret Et", "follow": "Takip et", "following": "Takip ediliyor", "unFollowing": "Takip etmeyi bırak", "followingStores": "Takip Edilen Mağazalar" }, "header": { "searchHere": "Burada Ara", "trackOrder": "Siparişi Takip Et", "account": "Hesabım", "login": "Giriş", "register": "Kayıt Ol", "profile": "Profil", "orders": "Siparişler", "vouchers": "Kuponlar", "logout": "Çıkış", "cart": "Sepet", "checkout": "Çıkış yapmak", "shipping": "Nakliye", "categories": "Kategoriler", "brands": "Markalar", "hotDeals": "Sıcak Fırsatlar", "wishList": "Dilek Listesi", "comparedList": "Karşılaştırılan Liste" }, "empty": { "welcome": "Hoş geldiniz {name}", "or": "VEYA", "loginFacebook": "Facebook ile giriş yap", "loginGoogle": "Google ile giriş yap", "agreement": "Devam ederek şunları kabul etmiş olursunuz", "privacyPolicy": "Gizlilik politikası" }, "error": { "sorry": "ÜZGÜNÜZ", "try": "Dene", "reload": "Yeniden Yükle", "or": "veya", "goHome": "Ana sayfaya git" }, "ratingStar": { "outOf": "{rating} |5 üzerinden" }, "product": { "home": "Ev", "rating": "Derecelendirme", "endsIn": "Bitiyor", "bundleDeal": "Paket anlaşma", "brand": "Marka", "readLess": "Daha az oku", "readMore": "Devamını oku", "authentic": "%100 orijinal", "refundWarranty": "Geri ödeme ve garanti", "compare": "Karşılaştır", "removeCompare": "Karşılaştırmayı kaldır", "shocking": "ŞOK SATIŞ" }, "order": { "orderCancelled": "Bu sipariş iptal edildi", "orderRefunded": "Bu siparişin geri ödemesi yapıldı", "order": "Sipariş", "orderMethod": "Sipariş yöntemi", "orderDate": "Sipariş tarihi", "orderAmount": "Sipariş miktarı", "paymentStatus": "Ödeme durumu", "image": "Resim", "cancellationMessage": "İptal mesajını görüntüle", "cancelOrder": "Bu siparişi iptal et", "subtotal": "Ara toplam", "shippingCost": "Nakliye maliyeti", "shipTo": "Gönderim", "deliveryFee": "Kargo Ücreti", "deliveryStatus": "Teslimat durumu" }, "addresses": { "addAddress": "Yeni adres ekle", "try": "Aramayı deneyin veya", "goHome": "Ana sayfaya git" }, "orders": { "noOrderYet": "Henüz sipariş yok.", "manageOrder": "Siparişi yönet", "shippingStatus": "Gönderim durumu", "loggedWith": "Şununla oturum açıldı", "updateProfile": "Profili Güncelle", "qty": "Adet" }, "profile": { "password": "Şifre", "updatePassword": "Şifreyi güncelle", "retypePassword": "Parolayı yeniden yazın", "currentPassword": "Geçerli şifre", "confirmPassword": "Şifreyi onayla", "yourCurrentPassword": "Geçerli şifreniz", "newPassword": "Yeni şifre", "invalidLength": "Geçersiz Şifre Uzunluğu", "noMatch": "Parola eşleşmedi", "google": "Google", "facebook": "Facebook", "updatingPassword": "Şifre Güncelleniyor" }, "wishlist": { "noWishlist": "İstek listesine eklenmiş ürün bulunamadı." }, "compared": { "noData": "Karşılaştırılan ürün bulunamadı." }, "cart": { "shoppingCart": "Alışveriş sepeti", "selectItems": "Tüm öğeleri seç", "deselectItems": "Tüm öğelerin seçimini kaldır", "subtotal": "Ara toplam ({items} öğe)", "noSelected": "Öğe Seçilmedi", "tax": "Vergi", "productAdded": "Ürün başarıyla sepete eklendi" }, "checkout": { "selectPayment": "Ödeme yöntemini seçin", "apply": "Uygula", "applying": "Uygulanıyor", "payNow": "Şimdi öde", "voucherCode": "Kod", "confirmOrderAnd": "Siparişi onayla ve şimdi öde ({amount})", "confirmOrder": "Siparişi onayla", "noPayment": "Şu anda herhangi bir ödeme yöntemi mevcut değil" }, "forgotPassword": { "errorOccurred": "Aşağıdaki hata oluştu", "sentEmail": "Size bir kod içeren bir e-posta gönderdik. Parolanızı güncellemek için lütfen kodu kod alanına yapıştırın.", "code": "Kod", "signIn": "Giriş Yap", "youCan": "Yapabilirsin", "verified": "Hesabınızı başarıyla doğruladınız.", "congratulations": "Tebrikler", "createAccount": "Hesap oluştur", "noAccount": "Hesabınız yok mu?", "registering": "Kayıt", "codeFrom": "Postadan gelen kod" }, "login": { "password": "şifre", "loggingIn": "Giriş yapılıyor", "forgotPassword": "Şifremi unuttum" }, "razorpayCallback": { "wait": "Lütfen bekleyin" }, "register": { "haveAccount": "Zaten bir hesabınız var mı?", "sentEmail": "Size bir kod içeren bir e-posta gönderdik. Lütfen hesabınızı doğrulamak için aşağıdaki kodu yapıştırın." }, "shipping": { "instruction": "Teslimat talimatı", "ordered": "Sipariş Edilen Ürünler", "addAddress": "Lütfen önce bir adres ekleyin.", "unableShipped": "Ürün sevkiyatı yapılamamaktadır.", "noProductSelected": "Seçtiğiniz ürün bulunmamaktadır. Lütfen önce bir ürün seçiniz.", "proceed": "Ödeme işlemine devam et", "shippingOption": "Gönderim seçeneğini ayarla" }, "productHelper": { "refundable": "İade edilebilir", "notRefundable": "İade edilmez", "mindChange": "Fikir değişikliği geçerli değildir", "available": "Garanti mevcut", "notAvailable": "Garanti mevcut değil" }, "util": { "location": "Konum", "pickup": "Alım", "pending": "Beklemede", "confirmed": "Onaylandı", "pickedUp": "Alındı", "onWay": "Yolda", "delivered": "Teslim edildi", "creditDebit": "Kredi/Banka kartı", "paypal": "Paypal", "stripe": "Şerit", "flutterwave": "Çarpıntı dalgası", "razorpay": "Razorpay" }, "home": { "mail": "Posta", "helpline": "Yardım hattı", "shortPeriod": "Kısa bir süre ile", "subscribeNewsletter": "Bültenimize Abone Olun", "getLatestEmail": "En son güncellememizi e-postanıza alın", "subscribe": "Abone Ol", "subscribeSuccessMsg": "Bültenimize başarıyla abone oldunuz.", "secureTransaction": "Güvenli işlem", "off": "{percent}% indirim" }, "detail": { "inStock": "Stokta", "outOfStock": "Tükendi" }, "sitemap": { "find": "Size uygun ürünü bulun", "stock": "Sonsuz stoktan yüzlerce ürün al" }, "payment": { "paypal": "Paypal ile Öde", "flutterwave": "Flutterwave ile Öde", "stripe": "Stripe ile Öde", "razorpay": "Razorpay ile Öde", "bestDeal": "En iyi teklifi al" }, "filter": { "hideAll": "Hepsini sakla", "shop": "Alışveriş Kuponları", "rating": "Derecelendirme ve İnceleme", "copied": "kopyalandı", "copy": "kopyala", "ckout": "Çıkış yapmak", "address": "Kullanıcı Adresi", "iyzicoPayment": "Iyzico payment", "payIyzico": "Pay with Iyzico", "placed": "Yer almak {date}", "featured": "Öne Çıkan {title}", "success": "Başarı", "addSucc": "{msg} adresinin adresi başarıyla!!!" }, "date": { "sat": "Cumartesi", "sun": "Pazar", "mon": "Pazartesi", "tue": "Salı", "wed": "Çarşamba", "thu": "Perşembe", "fri": "Cuma", "jan": "Oca", "feb": "Şubat", "mar": "Mar", "apr": "Nisan", "may": "mayıs", "jun": "haz", "jul": "Temmuz", "aug": "Ağustos", "sep": "Eylül", "oct": "eki", "nov": "kas", "dec": "Ara", "ddddMMMD": "{day}, {mon} {date}", "MMMDDYYYY": "{mon} {date}, {year}", "da": "Hesabı sil", "addr": "adresler", "gb": "Geri gitmek", "bav": "Satıcı olun", "nf": "Bu sayfa bulunamadı", "sn": "Mağaza adı", "bt": "Banka havalesi", "pv": "Ödeme doğrulama", "vp": "Ödemeyi doğrula", "ti": "Trans Kimliği", "bn": "Banka adı", "ahn": "Hesap Sahibi Adı", "an": "Hesap Numarası", "brn": "Şube Adı", "kr": "Ödemenizi lütfen doğrudan sağladığınız banka bilgilerine gönderin. İşlem kimliğini eklediğinizden ve ödeme doğrulaması için gönderdiğinizden emin olun.", "pds": "Ödeme verileri başarıyla gönderildi", "cb": "Web sitesi, web sitemizde en iyi deneyimi yaşamanızı sağlamak için çerezleri kullanır.", "gi": "Anladım", "fi": "Özellik Resmi", "dad": "Teslimat Adresi", "os": "Sipariş Özeti", "ptp": "Ödemeye Devam Et", "ttl": "Bu siparişteki toplam tasarruf tutarınız", "pa": "Adresi almak", "tl": "Arama", "reg": "Birkaç kolay adımla hemen kaydolun!", "sr": "Satıcı Kaydı", "pm": "Lütfen formu gerçek bilgilerinizle doldurduğunuzdan emin olun, aksi takdirde hesabınız yasaklanabilir veya askıya alınabilir.", "yw": "Hesabınız onaylandıktan sonra bir e-posta alacaksınız.", "gh": "Eve Git", "offer": "{amount}% Teklif" }, "invent": { "fs": "Ücretsiz kargo", "fre": "Özgür", "pf": "Payfast", "pc": "Ödeme iptal edildi", "pv": "Ödeme doğrulanamadı", "in": "Geçersiz numara", "sww": "Bir şeyler ters gitti", "si": "Kaydırıcı resim" } }